(这条文章已经被阅读了 604 次) 时间：2000-06-02 16:08:21 来源：夫妻在线 (couple) 转载
coupleonline.yeah.net 赵 壮
[email protected] 王 靖 韬
对联
1993
上联：影星歌星傍大款
下联：倒爷侃爷踪小蜜
横批：没我什么事儿
1998
多种经营奖：瑞得在线
上联：《网友》与《丽人》齐飞；
下联：网站共网刊一色。
横批：活着，扛着
1999
起哄奖：爱占网络聊天室的、十有八九是电脑盲的破名人
上联：不见不散
下联：没完没了
横批：一个都不能少
玩的就是心跳奖
上联：乱 i 渐欲迷人眼
下联：为 e 消得人憔悴
横批：用 ie5 没商量
（根据《计算机世界》记者阳光文改编》）
业 界 FAQ
问： “华 实 开” 是 什 么 意 思？
答： 华 而 不 实， 开 了 不 少 人。
问： “龙 脉 计 划” 是 怎 么 回 事？
答： 一 个 准 备 把“ 龙”卖 出 去 的 计 划。
问： 为 什 么 要 求 职 员 明 天 西 装 革 履 上 班？
答： 上 午 董 事 长 要 来 公 司 视 察， 下 午 要 开 董 事 会， 会 议 议
题： 追 加 投 资。
问： 如 果 做 ISP 挣 不 到 钱 怎 么 办？
答： 写 互 联 网 络 方 面 的 书。
问： 怎 么 到 处 看 到 “ 四 月 春 风， 国 务 院 在 深 圳 召 开 信 息
化 工 作 会 议…… ”的文章， 这 四 月 的 春 风都 八 月 了 还 刮 着，
这 是 为 何？
答： 作 者 所 在 公 司 发 不 出 工 资。
问：“ 系 统 繁 忙， 暂 时 不 能 响 应 您 的 请 求， 请 过 10 秒 种 再
点” 是 什 么 意 思？
答： 让 你 帮 忙 再 点 击 一 下 ， 以 增 加 站 点 点 击 数。
问： 系 统 这 阵 子 为 什 么 老 down？
答： 公 司 给 系 统 管 理 员 办 出 国 手 续 不 太 积 极。
问： 去 年（1997年） 的 主 旋 律 是“活着，爱 着”， 今 年（1998）年 的
主 旋 律 是 什 么？
答： 活 着， 抗 着
问：ICP 发 展 四 步 曲 是 什 么？
答： 内 容 为 王， 搜 索 为 王，兼并 (重 组)为 王， 上 市 大逃 亡
《IT 经 理 世 界》 98-01-12 + 《电 脑 报》 98-02-23
英译中
1998
－Do you Yahoo? 你丫唬谁哪？
－Go big or go home 要么玩大，要么玩去
－Who’s Who 咱哥俩(传媒与资本代言人)谁跟谁
ICP：
Internet Copy & Paste 网络剪贴匠
I Can’t Protect 我 无 法 保 护
I Can’t Protest 我 无 法 抗 议
ISP：
Immense Spending Profession 花费巨大的行业
Indicating Scarce Profit 表示缺乏收益
Impossible to Succeed at Present 现在根本就不可能成功
《IT 经理世界》98-1-12 http://www.ceocio.com.cn
1999
-Davos-打我死（达沃斯）
-《Fortune》-《财迷周刊》
-Myrice-都来咪
-Nasdaq- 纳它为妾
-Zhaodaola-找 Dollar
B to C 模式：Beep to China（作者不详）
C to C 模式 ：Copy to China（作者不详）
ISP：Internet Story Provider（作者不详）
IT：Idea & Time(杜刚语）
网站
98年
摘桃奖
首都在线(263)
不管是公费还是自费，电话局定期要收你数字化生存费。
生练奖：china 国中网
力挽狂澜，98世界杯挣了200多万，给中国互联网带来了希望。
国中网的口号是：“我们的目标就是成为网络界的 CCTV”。
奉献奖：Chinabyte
第一个通过国际流量分析和认证；
第一个提出“软件当媒体，收益成正比”；
打响网络门户第一枪－－1998年5月4日，姜丰年在Chinabyte开“硅谷不夜”专栏
，发表“门户大战”一文；
第一个发表“网民罢网，网站罢工，德国闹‘网潮’新闻。
另辟蹊径奖：cybernet 赛贝尔
把接入用户甩给瑞得在线后，改练EPS(全球呼－－呼全球双向寻呼网)
运作奖：netease 网易
靠自身的努力与网友的共建，一步步发展壮大起来；
网络门户全线吃紧，“全中文大容量分布式免费电子邮件系统”一通紧吃。
曲线救网奖：netchina 中网
接入、信息都不做，改卖服务器挣钱。
中网心的话：没你们这么玩的，不跟你们丫玩了！
变脸奖：sina 新浪
先从SRSNET变到利方在线，再变到新浪：
先浪不算浪－－ Sinanet 跟 Chinabyte“有一腿”？没关系；
新浪才叫棒－－先结婚再领进门 (姜丰年语，摘自《电脑商报》)。
99年
e 窝蜂奖：众拍卖网站
烧钱奖：eachnet 易趣网
整版整版的广告，招呼！
炒作奖：dreamer（梦想家）
网络72小时生存测试
“渴了、累了喝什么？“永和”豆奖呗！”（摘自《每周电脑报》猫王）
运作奖：china 中华网
成功地在“纳它为妾”(Nasdaq)打个包把中国给“坑美”（.com）了。
玩现奖：soyou 所有网
安全套电子商务 = 安全电子商务”？
馊嘎 ！
演砸奖：ctc （中国竞赛在线）
网络小姐大赛“暨网络纠错大赛”（东方电视台主持人李勇语）
相声专场，网络小姐捧场（根据“世纪大闹剧，网络小姐大赛内幕大曝光”改编
）
跟风奖：
e 龙“ 网络帮助生活”
http://www.yaohoo.com（药狐医疗网站检索）
知道的是医药网站，不知道的还以为是麻星速成辅导站，专攻“临胡一手”（对
应“临门一脚”）
“海归”演绎互联网奖：
byair(掌门网)–获得 6400 万美元
alibaba(阿里巴巴)–“谁（VC）帮我写商业计划书好，谁将有投资机会”
阿里巴巴，牛，真牛！
无疾而终奖：joyo（卓越网）
“中国 IT 十大笔杆子”评选活动
抄你没商量奖：sohu(搜狐)
Copy & Paste 你（“世纪奥斯卡”站点 http://www.oscar.com.cn)是你的荣幸。
我是狐主我怕谁
总结奖：Chinabyte
’97领跑，’98并肩跑，’99看着别人跑