中文域名是否有必要?(首发于电脑报) - IT时评 - 枣庄张伟

(这条文章已经被阅读了 145 次) 时间:2001-01-08 04:34:01 来源:枣庄张伟 (zwzyp) 原创-IT

中文域名是否有必要?

2000年9月26日上午,中国首家国际顶级域名注册商中国频道(www.china-channel.com)在北京与美国国际化域名系统公司(www.i-dns.net)和国际化电邮科技公司签署合作协议,将使用这两家公司的多语言域名和多语言电邮地址技术,在全球开展中文国际顶级域名.com、.net.、org和中文电邮地址的注册服务。10月21上午8点,中国频道中文国际域名全球同步预注册正式拉开序幕。海内外市场反应强烈。不少美国、加拿大、中国台湾、香港等地的境外代理商都要求抢注中文国际域名。其中一个台湾客户,一个上午的时间一口气注册了8000多个繁体中文域名。
域名对于企业的重要性是不言而喻的,但是对于中文域名的必要性我却产生了怀疑。在没有提出中文域名之前,国内很多著名企业、公司名称及地名、名人的名字都被抢注过,但这次中文域名的火爆现象是不是一种“一朝怕蛇咬、十年怕井绳”的反应?有些公司把中文域名的.com、.net、.公司、.网络, 一起注上。注册域名的目的就是想在网上做宣传,用户输入企业注册的域名就可以从企业主页了解企业的所有情况,如果说中文域名是着眼点为国际华人市场,但是如果在电脑上无法输入中文怎么办?以汉语为国语的国家在世界上为数不多,总不能为了访问中文域名重新安装一套中文操作系统吧。
在经济全球一体化的今天,既然联合国已把法语、英语定为国际语言,注册中文域名是不是又是一种变相的“闭关自守”?我们国家的英语基础不错,中学把英语定为高考必考科目,大学把英语定为必修课,且教育部准备从小学三年级开始学习英语与计算机,所以英文域名才是主流,才能更好地为国际接轨。在当今越来越国际化的今天,在中国加入WTO越来越逼近的时候,推行中文域名注册是不是有点不合时宜?是不是一个公司单方面的炒作行为?再说,对于中文域名的使用而言,并不是会说会用中文就可以在Internet上访问中文站点,必须能在电脑上能输入中文才行,在这种情况下,国外华人怎样去访问中文域名的站点?是不是非得要买一个“中文之星”或“四通利方”?从这个方面说,中文域名的可行性恐怕还没有汉语拼音作域名可行性大。
另外,汉字不同于英语单词,汉字由音标、字母以及象形结构组成,而英语单词只有音标及字母两种结构组成。即使一个人没有学过英语,但是他(她)可以对照键盘上的所标的英文字母拼出一个单词,但是汉字却不行。如“公司”与“com”这两个字,输入com时即使不知道COM为何意只要在键盘上找到C、O、M三个字母然后逐个字母输入即可,(我周围的一些老年人上网就是如此),但对于汉字无论是采用拼音输入,还是折字输入,都不是太简单。还有一个耐人寻味的现象,前不久在上海结束的域名拍卖会上,很多本应引起抢注的拼音域名如“aoyun(奥运)”都没有引起太大的注意,拼音尚且如此,中文域名命运如何是不是很明朗?

我想企业对于中文域名注册报名者踊跃现象,主要是基于以下两个原因:1、被以前的英文域名被抢注引起过度的警觉;2、报着“居安思危”的心态,现在先注册,用与不用看情况再说,反正一个中文域名的一年费用也就几百块钱,即使一并注册.com、.net、.公司、.网络这四个域名一年所化的费用对企业来说也不值一提,以防被人抢注。所以对于中文域名注册火爆现象,我们应该有个理性的分析,不能盲目。

欢迎约稿。
Email: [email protected]