(这条文章已经被阅读了 82 次) 时间：2001-01-03 09:42:44 来源：孙善清 (卖柑者) 原创-IT
炒闹一时的中文域名终于悄悄地静下来了，于一片沉寂之中，我们再次翻捡起这个话题，才发现，里面竟有许多我们从未曾注意过的东西。
中文域名热源起是美国NSI公司意欲抢滩中文域名，于是引起了国内有志之士们一片“域名主权”的疾呼和对美国“网络霸权主义”的声讨，“网权”一夜间成了中华民族的保卫对象。后又有专家从战略高度忧心忡忡地点拨：如果中文域名再交由别人管理，一旦别人断我网络国际出口，我国各网站将兄找不到弟，弟也找不到兄。
稍有网络知识的人都知道，中文域名也好，英文域名也罢，对计算机而言最终只是一串数字代码，即IP地址。但由于中国没有根服务器，把域名翻译成IP地址的工作要由美国的服务器来做，因而解决中国网权的关键是根服务器的位置，与域名的形式并无关系。或许，CNNIC倡导中文域名的真正动机也许是想在中国建立根服务器？
既然不能用中文域名控制中国的互联网，NSI就谈不到项庄舞剑意在沛公抢我主权的醉翁之意。NSI是什么？一个公司而已（莫不成美国大大小小的公司都隶属于中央情报局？），它染指中文域名的目的是占有中国这个大市场肥肥的油水。倘这也叫主权侵犯，那我们搞了十几年的引进外资 让老外挣中国人的钱岂不成了出卖主权？彻头彻尾的一种商业活动，跟霸权主义何干？
长期以来，美帝霸权主义的观念已经深深根植在了我们脑中。的确，山姆大叔我行我素旁若无人的所作所为也确实露着蛮不讲理的霸气，但，霸权主义不能成为衡量美国的唯一标尺，不能把美国人放个屁都说成是“霸权主义的空气扩张”。相反，我们应该好好考虑为什么等到美国人把手伸进来了我们才要搞中文域名？
互联网属于世界，英文域名并不仅是因为霸权主义才得以普及，在一定程度上它依赖于英文这种语言体系的先天优点：一个小小键盘，26字母就可满足应用。其它语言，首先就要解决一个域名输入的问题。计算机刚引入中国，我们就做过种种努力去代替这个键盘，结果都没有成功，最后采用了汉字系统进行软编码，英文键盘还是留下了。站在世界的角度看，如果中国的网站都采用中文域名，外国人访问中国的网站方便吗？在这程度上，中文域名究竟是一种开放还是一种闭锁？说英文域名霸权，那么唯汉字为大又是什么主义？用“古老的文明”掩饰着对天朝大国霸主时代的恋恋不舍，又是什么主义？
对所谓霸权主义恐慌的背后，是脆弱、狭隘的民族自尊心。看到人家比自己强，便不服气。说英语、穿西装、吃西餐，却还反反复复絮叨：“我家先前比你阔多了”，大呼“中国的事情自己办”。可自己慢吞吞一步三摇地到底做成了多少事？远处说，如果没有WTO，电信、铁路、航空、汽车行业会有这么恐慌吗？近处说，没有NSI，CNNIC会降低注册的门槛简化注册手续吗？当然，这并不是说我们没有自我发展能力（辉煌的历史作证），但几百年积弱积贫已经使我们重病缠身（再伟大的人也是要生病的）。依靠自我免疫当然也能痊愈，但需要很长的时间，而这个时间我们又等不起，所以我们需要药的帮助。然而我们有些人的自尊心却本能地免疫着外在药物，动不动就拿侵犯主权的帽子吓人，让人恍然以为他们是民族的真斗士。
中文域名，在一些人心中，便是这种自尊的救心丸。可日本没有日文域名，韩国也没有韩文域名，日韩好象也不担心美国人哪天发高烧损人而不利己地切断他们的国际出口，而他们的互联网却发展到了世界的前列。可见，这民族自尊心与互联网的发展是没有任何联系的。
联想起令举国上下义愤填膺、甚至有时已经近乎无理取闹的东芝事件，我们又看到了这种“爱国主义”的一致性。东芝往矣，中文域名也冷下去了，但我们仍会不断地煮出一锅锅的热汤来，不断地用诸如“爱国主义”“民族性”之类的胡椒面来调剂汤的味道。冷静想一想，一个行业的发展如果总是先用“霸权主义”和“爱国主义”的尺子去度量，是不是有点非驴非马？倘如此，采取“拿来主义”的日本明治维新便不会有什么成就，也不会有今天现代化的日本。如果说这也叫做爱国主义，那么它只是一种伪爱国主义，它不仅不会促进我们信息产业的发展，相反，这种攘斥异己固步自封的心态还会成为阻碍信息化的冠冕堂皇的理由。东芝事件闹得那么凶，除过了过嘴瘾，于IT何益？
幸亏美国人只考虑利益，不这么感情用事，否则计算机和互联网将不会传入中国：谁都能通过网络到美国来溜达溜达，不是侵犯了美国的主权了吗？
中文域名到底能帮我们中国人树起多少民族志气？我不知道。我只希望，新世纪来了，我们不要有这么多来也匆匆去也匆匆的炒闹，我们能有一个平常心去对待我们的信息产业。
（与作者联系：[email protected])
泛霸权主义与伪爱国主义 - 徐远明 - 2001-01-03 11:39:30
不懂装懂，乱说一气！ 回去向大家好好学学，问问大家日文域名、韩文域名的事情。要不，用搜索引擎查查也行。
Re:泛霸权主义与伪爱国主义 - 张小丑 - 2001-01-03 11:51:32
至少提供了一种视角，促使我们更理性地去思考爱国主义和民族主义，避免狭隘。虽然，这些理论对我们来说并不新鲜，但联系到中文域名来分析，仍然值得一读。
Re:泛霸权主义与伪爱国主义 - 卖柑者 - 2001-01-03 20:57:05
表示因特网上地址的域名。到目前为止，域名只能使用nikkeibp.co.jp等半角英文和阿拉伯数字。但自2000年9月1日起，主管jp域名注册管理业务的JPNIC(日本网络信息中心)宣布将导入日文域名方案。该方案一经实施，人们就可以使用写有日文的网址，例如日经BP.jp等。 以前不能使用日文域名是，因为在有关因特网的使用条款中有“网址只能采用英文或阿拉伯数字”的规定。但目前很多非英语系国家，都开始尝试在网址上使用多种语言，并且开发出了实现多语言域名的运用管理技术。 ——以上摘自人民网IT业界动态，9月13日，请徐明远先生参阅