网络与现实之间的“名骂” - 网上流言社社论 - 马虎

(这条文章已经被阅读了 14 次) 时间:2000-12-07 11:51:15 来源:马虎 (网上流言社) 转载

lzm1134 2000.8.9

“名骂”有很多种,如果按地区分:有京骂、川骂、沪骂等等诸地区和全国通用的;按语言学分:有汉语、英语、俄语、德语等等诸多语种都有自己的骂法。在电视、广播、报刊、书籍等媒介没有普及之前,各地区的骂法基本以本地方言为主。随着媒体向社会生活方方面面的渗透,国家和地区语言的交流,谩骂迅速统一成“名骂”。试想,没有甲A足球联赛的转播,又有多少人知道“京骂”?在网络出现后,天各一方的人们交流变得更快捷、更直接、也更现实,而不再是媒体中的规范化语言。

“京骂”在全国骂人话中是最有气势的,尤其在足球场上表现得更加淋漓尽致,你可能想象不出几万人一起喊“NB”或者是“SB”的情景,这一情景怕只在金庸小说《笑傲江湖》的某些场景中才可以体会到。而“国骂”现在一般特指“TMD”等词,起源无从可考,印象中最早接触是在战争电影上,最常见的就是一国民党军官躲在后面,用枪推着帽子,一边喊:TMD,给我冲。不知道从什么时候起,但这一“常用语”迅速普及全国,上到高级领导,下到平民百姓,不管文化层次,不管性别,更不管年纪大小,气愤之余,都会来上这么一句:TMD,……“京骂”和“国骂”的共同点都是以粗话作为情绪的宣泄口,而且在语言中知名度很高。

现实生活中不文明的语言又何止“京骂”、“国骂”,在最近几年,“洋骂”在年轻人中有着广阔的“市场”,特别是在所谓的新新人类口中,成了一道独特的风景,只是老外谩骂的词汇很显然没有国人丰富,翻来覆去都是那几句“FUCK”、“SHIT”,但它有一样好处,就是容易被人记住。在网上,“洋骂”出现的频率更高,常常可以看到这种情形:聊天室或BBS中,一言不合,“洋骂”即脱口而出。

在网络中的不文明语言都是来源于现实社会,在网络里虽稍加改变(在网络里的京骂和国骂大多以字母形式出现),但实际含义仍是侮辱、谩骂。网络的不文明语言存在的原因如下:

原因之一

网络的互动环境就是一个社会的缩影
网络中什么样的人都有:在这里面心地善良的有之、道德败坏的有之;想出名的有之、要发泄的有之;惹是生非的有之、扇风点火的有之;落井下石的有之、趁火打劫的有之;嬉皮笑脸的有之,道貌岸然的有之;才华横溢的有之、平庸稳重的有之。每个人在现实生活中的优缺点都能体现在网络中,网络不文明现象也随之体现。

原因之二

网络的虚拟性给人安全感,使人在网络中肆无忌惮
作为交流和互动载体的网络,真实体现了现实生活中的种种现象,甚至有过之无不及,因为网络的虚拟性给人安全,给人类的活动创造了令类空间,在互动过程中更能真实体现人内心情感的活动,所以网络上的粗话出现的频率大大超出现实生活中的。现实生活中,如果面对面甲骂乙一句,可能会引起一场打斗,除非甲人数众多,而乙势单力孤,就像在足球场上几千几万人去骂几个或十几个人,才能肆无忌惮,京骂的声音也格外“悦耳”、整齐。在网络中,有一句著名的话:在互联网的对面,没有人知道你是一条狗。虚拟空间给人的肆无忌惮的感觉远远超出了足球场,在其中粗言秽语迭出就不足为奇了。

在网络中不可能杜绝这些“名骂”,但可以限制,网管和版主可以根据发言和贴子的实际内容来控制,如果是一味的谩骂侮辱的语言,删无赦;有观点的内容可以保留并整理。网络中的不文明现象是和现实生活息息相关的,对网络语言的规范,不应该只是制定网络言论法规,更应该治本——从现实生活中语言规范开始。