(这条文章已经被阅读了 180 次) 时间：2000-11-30 21:56:35 来源：张翼轸 (earl) 原创-IT
(九月中写的东西，一直到现在才贴出来，真是抱歉)
稀缺资源实在是个好东西，谁掌握了它便财运滚滚，君不见“非盈利机构”CNNIC掌握着.cn域名，其财力比起许多期望盈利的公司都要雄厚。于是，周鸿炜携3721中文网址起来挑战CNNIC的霸权，意图从域名市场分一杯羹。CNNIC也不示弱，推出中文域名轻松应对。就在业界忙着争论谁会取得最后胜利的时候，另外一匹黑马就悄悄的杀出来了——那就是中国频道接收注册的中文国际顶级域名和中文电邮地址。
从相关的消息“9月26日，中国首家国际顶级域名注册商中国频道（www.china-channel.com）在北京与美国国际化域名系统公司（www.i-dns.net）和国际化电邮科技公司签署合作协议，将使用这两家公司的多语言域名和多语言电邮地址技术，在全球开展中文国际顶给域名.com，.net，.org和中文电邮地址的注册服务。中国频道由此成为中文国际顶级域名和中文电邮地址全球首家注册商。”中，敏感的人立刻会发现，与3721的软件插件、CNNIC的中文DNS的思路不同，此次中国频道是依托于现有的国际域名利用通用的解码技术来实现中文域名的。
走这条路虽然技术难度很大，但是一旦走成了，就像今天的中国频道那样的话，那么优势就相当明显了，因为中文网址和中文域名一直互相嘲笑对方的缺点都成为了中国频道的中文顶级域名现成的攻击手段了。
先看中文域名对于中文网址的弱点分析，第一、网址是一层平行结构，所有网址都在同一层次上；而域名是树状结构的，分层的。诸如‘上网.电脑报集团.中国’这样的域名只有利用中文域名才能够实现。第二、中文域名可以支持WEB站点的中文，更可以支持E-mail、远程登陆、文件传输，而中文网址是做不到。第三、中文域名不需要下载额外的软件，依托现有的软件便可以实现。仔细分析中文国际顶级域名，我们便会发现它“由于以同一码为基础的多语言域名和电邮地址技术可以与RACE、UTF-5、UTF-8和其他所有通用的解码技术兼容，并全面支持现在广泛使用的浏览器和域名系统，用户在使用中文国际顶级域名和电邮地址时不用下载任何软件。”，也就是说，中文域名比中文网址强的地方，中文国际顶级域名同样做得到。
再看中文网址对于中文域名的弱点分析，其一、中文网址不需要使用特殊的中文DNS，免去了用户修改系统设置的麻烦，要知道这对于初级用户来说可是很大的障碍。其二，中文网址的注册费用比起垄断的CNNIC来要便宜上许多，对于广大中小企业网站来说可以一大福音。如果再仔细分析中文国际顶级域名的话，我们便会发现，它走的比中文网址更彻底，依托现有的国际域名，连软件插件也可以免去了，至于费用也是和国际域名同步的低的还会再低价格。
中文网址和中文域名的优点，中文顶级国际域名都有，但是，这并不意味着中文顶级域名是无懈可击的。对于中文顶级域名来说，最为讨厌的一点就是它别扭的表现形式，比如说《上网》杂志的域名，用中文网址表示可能就是“上网”，用CNNIC的中文域名可能就是“http://上网”，如果用中文顶级域名表示的话却是“http://www.上网.com”， 中英文混合输入普通的网民是否能够接受尚还是一个问题。
那么谁会最后打赢这场战争呢？这个问题笔者并不关心，笔者更为关心的是中文化域名这个产业是否会又发展前途。毕竟失败行业中的胜利者也是没有任何意义的。
中文表示域名的市场能够获得认可吗？恐怕未必！历史已经告诉我们，违背历史发展趋势的东西，无论技术多么先进市场策略多么绝妙，最终都是会失败的。面对QWERT键盘，中文键盘失败了；面对不断发展的硬件，淘汰配置的够用电脑失败了，中文表示域名会不会是下一个呢？还是让我们来回顾一下中文表示域名这个创意是如何诞生的。当Internet刚刚普及的时候，网民剧增，相当多数是英文基础差网络知识贫乏的菜鸟，对于.com和.net实在感到陌生，为什么不能用中文表示网站地址呢？于是便有了中文表示域名这个创意，而且也被许多初级网民所推崇。
可是的中国互联网用户不会永远无知的，看看现在的网民吧！文化素养越来越高，英语作为第二语言掌握的越来越娴熟，接触网络的年龄也越来越小，去问问学生网民和白领网民这些网民的中坚力量吧，还有多少人为记不住英文的域名而烦恼的？毫不夸张的说，让他们输入中文的域名恐怕比起输入英文域名来更不娴熟更不自然，毕竟他们的英语输入速度大多是远快于中文输入速度的。更何况，英语作为互联网上的第一语言，这个现实是任何个人和组织都无法改变的。
在这种情况下，需要使用中文表示域名的网民势必将会越来越少，不信，让我们来看看暂时处于这个市场老大地位的3721中文网址的的现状吧，虽说宣称有300万用户，但是其中重复下载的和预装闲置不用的水分又有多少。再来看实际的使用情况，一天的查询量才120万人次，这和普通域名每天上亿次的解析相比，简直可以忽略不计。至于前段时间各大网站必放在首页的中文网址说明呢，反正我看到的是越来越少了。
中文顶级国际域名也许会赢得与中文网址和中文域名的竞争，但最终仍旧将输去市场，因为整个中文化域名就是一个前途暗淡的创意，一个前途暗淡的市场。