(这条文章已经被阅读了 107 次) 时间:2000-11-21 14:42:49 来源:李相平 (浮生) 原创-IT
“不管三七二十一,中国人上网真容易”,这句口号国内网民人尽皆知。2000年初,当CNNIC推出中文域名试验系统的时候,有许多人预测3721已经走到了尽头,但也许是3721的独特功用,也许是CNNIC官方背景带来的官僚效率,反正结果是CNNIC对3721一点点威胁也没有。
如今国外的“大老虎”闯了进来,NSI的中文域名预注册据说是极其的火爆,CNNIC的中文域名注册也正式启动,看来3721又将面临严峻的考验。不过,我以为3721在市场定位准确的前提下,仍将继续获得更大的发展。
其一,目前的中文域名系统正在走向混乱。说到这里,不能不又一次提到CNNIC,作为一个普通的中国网民,对CNNIC在中文域名系统上的迟缓和失策我感到非常的痛心。如果CNNIC能够快速果断地适应市场抓住有利时机,则其中文域名系统早已一统天下且将.com、.net等收入囊中,NSI等国外“大老虎”又能有何作为?(直至今天,CNNIC的国内域名和中文域名注册仍是几年一贯制的二三百元,而且手续繁杂,个人不能注册,结果我们大量的域名注册费理所当然地流进了美国公司的荷包)。如今面对国际强手的冲击,CNNIC已尽失先机,将.com、.net、.org拱手让人,仅仅寄希望于国家有关部门制定法律法规和政策干涉,然而市场的力量仅仅是一个干涉了之吗?来了一个NSI,没准还会来一个ASI、BSI……。加之已有的CNNIC和台湾、新加坡等地的中文域名系统,中文域名的混乱是可以预期的。而3721只要坚持一贯立场,定位于“中文网址”以与中文域名相区别,就一定能赢得追求实用易用而不是概念炒作的中国网民。
其二、从实际使用上来看,3721中文网址具有极大的方便性。在3721的“中央电视台”和中文域名的“中央电视台.com”、“中央电视台.中国”中,你更愿意输入哪一个?后者不仅域名更长按键更多,而且还得在中英文输入方式间切换,显然麻烦得多。虽然使用3721必须事先安装软件和启动程序,但与使用中的方便性相较,孰难孰易呢?而且3721的搜索引擎功能也是一大优势,你只需输入“中央电”,3721的数据库同样会把有关的网址找出来,你只需点击就行了。如果你输入错了中文域名,还会有这么方便吗?
其三、中文域名系统优于英文域名吗?事实上,无论中文域名系统如何发展,从世界范围来看,英文域名仍将占据主导地位。中文域名的市场范围局限于华人圈,而华人中稍具知识层次的人大都粗通英文,面对中文域名麻烦的输入方式,他们对中文域名的使用率又有多大?而3721本质上是基于英文域名的,不过是由其服务器完成中文网址与英文域名的转换罢了。我有一个假想,如果3721与21CN合作,在外文网站注册中文网址后,由3721完成网址转换,21CN完成页面翻译,对普通网民而言简直……(哇,好爽!)。
由是观之,3721只要找准市场定位,为中国网民和世界网站服务,必将继续发展壮大。实际上3721的竞争对手并不是乱糟糟的中文域名,而是自身。