(这条文章已经被阅读了 70 次) 时间：2002-02-03 19:40:00 来源：温柔大盗李彤 (温柔大盗) 原创-IT
e-talking中国机遇年会 会议纪要
主题：”中国机遇”e-talking主题年会暨大型酒会
时间：2002年1月27日下午
地点：北京新世纪饭店三层世纪厅
主题演讲嘉宾：
国家统计局副局长 邱晓华
中国国民经济研究所所长 樊 纲
爱立信公司首席市场官 张醒生
新浪网总裁 汪 延
北京红石实业有限公司董事长 潘石屹
i购物网站CEO 王峻涛
点击科技公司总经理 王志东
内容：
主持人：
今天不但是e-talking的大日子，也是众多媒体大腕，还有企业大腕的大日子。因为毕竟
不容易，已经有一年半的时间了，今天让大家有一个这样的平台来这里沟通，来探讨热点话题
，所以也非常的激动。
确实已经有一年半的时间了，在新世纪开始的时候做一个年会，所以去年做过一个年会
。今年我们是想在去年的基础之上，大概有一个除了有个惯常的演讲论坛给大家一些支持、启
迪之外，应该让大家更高兴一下，就把这两个主题结合在一起，于是就有了今天的年会。
嘉宾致辞：
计算机世界总编刘九如：
大家晚上好。我想中国的这个主题应该是一个令人兴奋的话题，所以我没想到今天晚上
周末陪这么多朋友，这么多人能够聚在一起，我想媒体可能是占点儿便宜，我又先抓到机遇。
机遇确实是与挑战并存的，确实我想谈到机遇，大家可能感觉到有很多新鲜的话题。在
过去的一年，不管是WTO的加入，奥运的申办成功，我们国家经济的蓬勃发展，构成了中国发
展的机遇。大家今天走到一起来，我想也是围绕这个机遇进行交流的，以便我们进一步地把握
或者是进一步去抓到这个机遇。
我主要是跟IT产业的更多朋友在交流，我本人也在IT产业里边工作15年。我在15年的工
作过程中，我也感觉到我们众多企业的兴衰，也看到很多企业的成长，这些企业的经常应该是
抓住了机遇。还有一些企业处于艰难，处于风雨飘摇，也是处于机遇。大家可能充分地看到，
在IT产业领域里面其实有更多新的机遇。现在市场比较艰难，那谁有资金，谁有才智，在市场
繁荣的时候，你想进来，没人理你。大家也感觉到互联网一定是经济发展的，但是互联网业务
现在处于风雨飘摇的一个发展阶段，谁能坚持下去，谁就把握了机遇。
还有大家可能看到，现代化的发展一定是2002年大家面临的一个新的话题。大家走进来
，可能有很多新的机遇，我也想听听大家的看法。
今天有很多媒体的朋友进来了，媒体产业化、媒体商业化也是一个重点的发展机遇。《
计算机世界报》在产业里面走了22年，我们走了一些商业化模式，我们愿意与大家一起分享，
与大家一起合作。最后我想机遇与兴奋总是同时存在的，我们在新的一年有更多的机会把握机
遇。机遇也需要我们踏踏实实地工作，在新的一年里面希望各位事业成功，谢谢大家。
主持人：
谢谢九如。九如是大家IT业非常熟悉的大腕了，非常感谢他今天能来做这样一个致词。
可能更多探讨的是IT互联网，以这样的话题为主，我们开始关注各种投资的热点，媒体的热点
。我想除了报纸媒体的一些关注之外，可能大家经常看不到，比如说在中央台或者是北京台的
一些画面，有一次的一个激烈争论，我们也给大家剪辑了很短的短片，让我们一起回顾一下有
些精彩的镜头。这里面可能会出现你的身影，有的没有出现就抱歉了，我们看一个简短的片子
。
（放短片）
主题演讲：
今天有媒体，又有这么多朋友，我们希望给大家一些启迪，”中国机遇”这个主题这也是
一个原因。但是在新一年的开始，对2002年有一个很不确定性，我们请了邱晓华先生来为我们
解读2002年的经济形势。我们有请邱晓华先生。
1、 邱晓华（国家统计局副局长）：
演讲主题：2002，中国经济逆风飞场的现实基础
非常感谢能到这边来。我想十分钟时间要想把中国经济说清楚是比较困难的事，但我尽
可能地给大家展示一幅大家到一年以后来下结论的一个初步的画卷。
回顾过去一年，应该说我觉得中国人、中国政府都做的不错。之所以这么说是因为过去
一年，在任何复杂、任何困难的外部环境下面，在国内面临着各种各样的生存矛盾进一步凸现
出来的这种新阶段中间，我们继续保持着一个国民经济增长7.3％的快速增长速度。在整个世
界经济中间，我们应该算其中一个表现不错的一个国家了。实现了十五计划和第三步战略部署
的良好的开局。那么大家问过去一年中国经济之所以表现这么好的原因在什么地方？我讲三句
话。
第一是国家的宏观政策，应该说在过去几年中间做了一些比较好的调整，主要是转到了
一个扩大内需、积极产业政策、稳定货币政策，组成了这样一个相对经济的宏观经济政策上来
，国内需求起积极作用。
第二是这几年改革调整也在积极稳妥地推进，因此对微观层面经济的活跃起到一定的推
动作用。从多种所有制成分，从不同的地区，从不同的产业，一直到不同的家庭，他们对经济
发展的前景的信心，应该说预期都有一定的调整，这是对整个中国经济的发展来说起着一定的
作用。
第三是这几年来，尤其是去年加入世贸组织等一系列新的新因素，应该说对恢复海外投
资者对中国经济的这种信心，也起到了作用。因此来自海外的投资，应该说从前年的下半年开
始就得到了比较好的恢复。
去年一年，我们468亿的外国资金的投资，外商的投资比上一年增长14.9％。这样在里程
上面来说就缓解了外部出口增长幅度的影响。因为大家知道，在过去一年是三个下降，经济增
长率由上一年的4％或4％多一点的增长区间，到现在不到2％的这样一个增长速度。第二是世
界贸易的增长量，从上一年的12.4％下降到去年不到1％多一点点。第三是国际资本市场上面
企业外商直接投资，由上一年的13000亿美元左右下降到7600亿，下降幅度40％。
这三个下降，我们市场经济增长，出口增长6.8％，整个贸易增长7.5％，资本市场上面
投资增长了14.9％。这样一个对比起来，我觉得中国经济进步是不错的。确实我们也看到问题
也还是存在的。农民收入增长比较慢，产业结构不合理的问题，下岗失业的问题比较突出，以
及经济秩序比较混乱的一些问题等等。我想这也是我们不可否认的。
但是总体上来说，应该说去年一年中国人民、中国政府做的还是不错的。这是我想讲的
第一层意思。
第二，今年像刚刚主持人说的，2002年是一个不确定因素很多的一年，我想这是一方面
。我想另一方面来说，也有很多确定的方面，比如说就宏观政策来说，积极的财政政策、稳健
的货币政策、扩大内需，以及努力出口的这些政策，在今年应该说还是很稳确定的，而且力度
、方向都保持着连续性和稳定性。所以这是比较确定的。
第二个就是整个中国经济自身成长的这种基本因素也还是确定的。比如说基础设施，这
几年有一个明显的改善。比如说我们的资本的这种民间资本的积累也得到一定的成长，这也是
一个稳定的增长。又比如说中国国内市场，这种巨大的潜力也还是比较稳定的在积极地变为现
实的市场，像这些东西都是确定的。这是第二方面。
第三个确定就是说我们整个经济成长的大格局也还是比较确定的。整个经济转到内需的
这样一个新的格局，内需在整个经济层中间它所起的作用是起主要的。我们累计算下来，九成
以上动力是来自内需。这是从目前看也是确定的。
所以我觉得既有不确定，但也很确定。具体来说，展望新的一年里面我觉得中国经济保
持在一个7％或者更高一点增长率。或者保守一点，跟去年大致接近的这样的增长率的可能性
还是存在的。
之所以这么说从两方面。第一，从产业角度来说，目前来看，无论是农业、工业、建筑
业、服务业三个方面，综合起来考虑，应该说都能够支撑中国经济保持一个7％以上的增长率
。
农业，目前来看占整个经济的15％左右，目前农业速度保持3％左右的这样一个成长的空
间还是有可能的。除非说出现了巨大的、不可预见的天灾，这一点暂且假定在一个基本点上面
，农业保持3％还是有可能的。如果是3％的话，对整个经济来说接近0.5％的贡献率。
工业，这几年基本上保持在8％、9％的增长率。今年保守一点保持8％左右的增长率还是
可能的。8％左右在整个经济中间，第二产业占52％左右。58％的话，也是四个百分点的增长
率也是可以达到的。
从服务业来说，目前我们中国的服务业占整个经济的三分之一强一点，大概是33.5％。
如果说按照目前的这个水平，7％、8％这样的增长率，就像7.5％的角度来算，从整个产业贡
献来说，服务业对经济的拉动有三个百分点的贡献。所以产业来说保持7％以上是有可能的。
从7％的角度来说，去年投资增长了12％左右，消费增长了10％左右，那么这两个是我们
去年7.3％的增长率中间最主要的因素。那么今年来看，投资消费大致延续去年这样一个相对
稳定的增长格局还是有可能的。如果说投资继续保持一个10％左右的增长率，那么它对经济的
拉动三个百分点是有可能的。
消费，如果说目前来看，大概没有什么太多的意外因素的话，可以预期保持一个，目前
市场销售10％左右的增长率也是有可能的。如果是10％左右对四个百分点的贡献也是有可能的
。从内需来说7％以上也是有可能的。
外需，去年我们出口是增长6.8％，今年没有确定性的，如果是刚刚主持人说，今年存在
最大的不确定性就是出口。我们出口究竟能够达到多少水平？目前来看我觉得保持一个大致在
5％、6％，这样一个可能性是存在的。因为从眼下的情况来看，世界经济并不就是灰暗的一片
，我们已经看到世界经济在一个新的领域里面有可能结束这一轮的温和的衰退，转为温和的回
升。
之所以这么说，是因为大家看到美国经济，世界经济的火车头，去年年底12月，它的基
本指标、消费投资以及采购库存，其它方面的多项指标都已经显示出，跟前11个月不尽相同的
趋势。就是结束了下降转为回升。那么美国经济如果说按照12月份的走势来看的话，那么正像
格林斯潘所指出的，美国经济它的整体的运行环境一度出现了不景气的因素正在消失，更多积
极、良好的因素正在加强。这是他的讲话的基本意思。也就是过去看不到的一些积极因素正在
加强，如果格林斯潘的预期是对的话，那么美国经济在今年年中，就是二季度开始结束，去年
三季度、四季度不景气，因素是有可能的。如果美国经济恢复的话，整个中国经济的出口来说
是有利的。我想这个是做出5％、6％也不是没有道理的。
那么现在主要关键是进口。加入世贸组织以后，中国的进口压力明显地加大。我们能不
能够比较好地把进出口的节奏协调好，可能是今年整个中国经济外部需求对整个经济推动或者
是拉下的一个最重要的因素。我们想这边，我们不去讨论它未来怎么变化，从眼下的因素来判
断，大致今年外部需求总体算帐可能比去年要略差了一些，前景是存在的。但是经过努力，大
致保持一个跟去年差不多的格局也是存在的。如果能这样子实现的话，那么我想的话，中国经
济在7％上一点，或者是7％低一点，就看外部需求最终是比去年好一点还是比去年差一点，这
是最终决定7％的。
但是不管怎么说，今年从整体上算帐，确实国外存在着经济不景气的一面，国内结构性
的矛盾还比较突出。可能影响我们的经济增长。但是我想机遇，今年不是讨论中国机遇，机遇
还是大于挑战，总体保持一个7％，甚至更高一点的可能性是存在的。
但是要把这些可能性变为现实性有几个问题需要讨论。
第一就是我们能不能够把国家的既定的政策落实好，我想这可能是一个需要注意的。如
果我们能够把扩大投资、扩大消费、鼓励出口的政策落实好，那么今年中国经济大的环境就是
一个比较良好的。这是第一件事需要做的。
第二需要解决微观层面存在的一些问题。这里面我提出来需要把经济的安全、社会的稳
定和社会的安定、民众的安心。”三安”的问题解决好。如果说经济加入世贸组织以后，经济在
由传统的计划经济体制转向市场经济体制的过程中间，能够保持一个安全，我想中国经济未来
成长的这种大环境就不会发生太大的变化。
第二，现在眼下来看，影响社会安定的问题也还是有一些，那么这些因素如果能解决好
，比如说收入分配的问题、社会治安的问题、地区之间发展差距问题、城乡的矛盾问题，这些
问题如果能解决好，我想社会的安定也是就可能做到的。民众的安心，眼下来看最突出的是，
如果我们能够把就业问题解决好，我想民众的安心就有了一个比较好的大环境。同时如果说我
们能够把社会保障的力度再加大一些，我们这种民众安心就更有保障。我想这个方面的问题如
果能解决好一点，那么微观层面的经济就会表现的更好一些。
第三点需要做的就是在这样的大环境中间，我们尤其需要解决好政府跟市场的关系。我
想眼下的中国经济确实进入到一个新的阶段，就是不完全依赖于政府，同样也不能完全靠市场
自发。而需要解决好政府跟市场的关系。如果说政府能够把角色转变到位，市场作用能够更充
分地发挥、更规范地发挥，我想中国经济目前所面临的一些深层次的矛盾就能够解决的比较好
起来。
那么短期来说，我觉得两个问题需要处理好。第一是社会的预期。我们需要把社会的预
期保持在一个比较良好的状态。需要着力解决好社会保障问题、就业问题，解决好收入分配中
间的不公的问题等等，来保持一个良好的社会预期。
第二需要解决好资本市场的稳定发展。我觉得资本是否稳定发展，在一定意义上关系到
整个社会的问题，也关系到经济的发展。而且资本市场的作用越来越大，所以我觉得希望大家
共同努力，让资本市场在稳定中发展、在稳定中规范、在稳定中促进经济的整体发展。
如果这几个工作做得好，我想我刚刚给大家描述的大的策略可以实现。如果能够实现的
话，在新的一年里面能够获得良好的机遇。
主持人：
接下来我们有请代表电信产业的是，今天我们非常容幸，待会儿你们看到他会非常惊奇
，他们公司来的三位员工全部着的是唐式的唐装。
2、 张醒生（爱立信首席市场官）：
演讲题目：2002，移动通信发展与中国机遇
各位女士、先生们下午好。
在e-talking已经成立了一年之后，爱立信出现，这代表着什么？事实上，代表着一个
产业发展的一种趋势。刚才在邱局长介绍了中国的宏观经济和世界宏观经济与中国的接轨，以
及未来展望的时候，我把大家的视线从宏观往一个比较局部的角度上拉一拉，在座的大部分都
是媒体，也有很多企业界的代表，大概代表电信行业，在座的可能不多，但是在三者之间出现
了什么样的一种趋势呢？这是我今天要介绍的。
移动通讯的发展，中国移动通讯的发展，与中国机遇，像我今天特意着装的唐装一样充
满着前景和希望。
在人类历史发展的几千年的历史中，通讯一直是人类美梦以求，并且已经在讨论的话题
，是人与人之间存在的、必然的、必须的基础条件。但是在传统中电信的行业中，无论是过去
的摩尔斯电报，还是我们古老的烽火台，到最后电话的出现，它都是沿着自己的轨迹出现的。
因此在过去e-talking的节目中，可能大家很少能看到像爱立信这样的传统电信行业的领头羊
参与这样的活动。但是电信在80年代开始了移动通讯，因此几千年、几百年的点对点通讯移，
通过了移动通讯变成了个人与个人之间的通信，这也给我们个人的社会和人类社会的移动性带
来了一个新的变革。
同时在另一个行业的主线中，电子工业和计算机，包括今天刚才刘九如，计算机行业，
从40年代大型机到后来的多面机，到个人计算机，沿着自己的轨道在出现，当多台计算机联网
，我们就看到互联网的时代也进入到生活。两者之间，计算机和通信在这里出现了一次融合。
而媒体传统的租界和纸张，印刷了几千年，但是第四媒体互联网事业地使得这种媒体的行业也
跟信息计算机密不可分了。因此在e-talking这种场合中，我非常高兴能够来向大家介绍这张
图片。这三个行业在新时代、新的经济环境下已经融合了。我们称之为崭新的电信时代和崭新
的信息领域已经展现在我们的面前。
在这里，尤其引人注目的、突飞猛进的就是移动通信。中国在经过了15年的移动通信的
发展上，去年2001年中国已经成了世界上最大的移动通信王国，2001年8月中国超过了美国，
成为世界上第一个移动通信的最大通信王国。2001年的年底中国的移动用户已经超过了一亿四
千万，达到了一亿四千五百万。从实际用户增长了6千多万，如果我们假设购买手机和销售手
机的过程中，有20％是做库存和流转中，还有一些是换机的用户，事实上，在中国去年的市场
容量中可能有超过七千万台，甚至超过八千万台用户。曾几何时，在中国的历史上有过这么大
的一个巨大的消费品。七千万，一年有七千万台的移动电话，邱局长刚才讲到2002年经济中有
一个关键问题就是如何拉动我们的内需。国家的资金和民间的资金怎么进行有机地结合。假设
每一段移动电话有一千到一千五百元这个价值，事实上，2002年我估计中国可能会到八千万台
机，这样拉动直接的消费就会超过一千亿人民币。
这么大规模的一个市场，在座的媒体朋友们、企业家们，我们的政府制定者是不是这是
中国机遇中的一个新的亮点呢？当然是。但是切入这个亮点我们怎么来切入？从哪里切入？我
们不妨做一个简单的分析，看一下移动通讯它的价值链体系。在没有打破垄断之前，我们即使
具备一个巨大的消费群体，但是我们的市场并没有被激发，而是受到了压抑。大家可以回忆，
在十年前，你要买一个移动号码的话，恐怕你要走关系。当时我在12年前，当时我在电信部门
工作，我从事的工作范围有一个很大的部门，就帮助我的朋友走后门，弄个移动号码。可是那
时候，这个市场并没有被激发到今天这么大，而市场的需求巨大。但是在垄断的情况下，那个
市场的需求被压抑。
我们从通信价值链可以看到，它从生长厂家的研发、设计、制造、销售和运营商，一直
到最后的服务提供到我们，包括我们每个人在内的消费者，这是一个价值链。过去这个价值链
被锁住，包括制造商在内，他都是从头做到尾，每个人都做自己，从这头做到那头，而这个市
场的前段没有被放开。现在全球在1984年开始进行了业绩市场的私有化放开，中国也在94年以
后进行了市场的逐步放开。简单地一个逐步的放开，仅仅两大运营商在这个市场上，我们现在
所享受到的服务已经今非昔比。市场带给我们的发展已经不可跟昨日而比了。在这里我们可以
看出运营出现扩大，增加了运营商，而随之而来带大的服务领域，过去因为服务都是他们自家
做的，今天服务领域已经出现了开放。今天在座的代表新浪网的王总和电话局的董总，你们所
代表的网络公司，过去不都是在曾经为网络的盈利模式而苦思不得其解嘛。但是在去年，已经
出现了一个巨大的发展，巨大的移动空间，就是中国移动梦网的计划给你们带来的了新的增长
点。
今天在2001年，我曾经接受媒体采访的时候，我预言中国在2001年出现一个移动网的新
发展，也宣布一年要拿十亿人民币的收入。今天这个目标早已被突破了。今天在新浪、搜狐这
样的网站上，在热点的时候每天有几百万条信息在发送。而在过去，没有你们的介入，中国的
通信运营商能够创造这样一个氛围吗？因此，在这个领域我们可以看到存在一个巨大的商机，
是一个刚刚被开始挖掘出来的金矿。我们还可以动员中国、全世界各界的投资人和我们的媒体
切入到这一点。
现在，我坦率地告诉大家，我拿的最新一代的手机中，就包括了上网功能和接受所有的
信息的功能。因此现在我是新浪网的一个忠实的用户。这样的服务将来还会进一步扩大。大家
可以看到将来定位的服务，将来MMS，今年2002年在全球和中国都要推出MMS，现在我们收到的
信息是文字的信息，也许将来可能会听到歌声和图片。今年下半年，中国进一步引进新的技术
标准的话，我们会很快地收到动画和我们所需要的图像在手机上。
这里头又给我们的服务领域带来一个很大的挑战，怎么把新的业务和技术组合成平台。
中国电信组合五加一的格局已经出现了，我们将看到更多运营商，他们要切入到这个领域。而
制造商也明白自己要提供给自己更多的有竞争力的、集中自己核心力量，找自己的竞争力的长
处。所以很多像爱立信这样的厂家，去年我们把我们的制造环节和一些研发的环节外包出去了
，之后当然去年这个时候，咱们媒体朋友们，把我们热炒了一通。爱立信手机外包，说爱立信
不做手机了，爱立信通过产业价值链的分析，把我们制造的环节给分包出去了，我们仍然控制
着研发、控制着销售。
所以在这个价值链的扩大中和价值链的分析中，我们可以看到由于运营商的增长，将会
带来更加巨大的一个翘板作用。大多是我们的服务商。而服务确实给我们增加就业、扩大需求
、满足百姓的一个重要的增长点。服务领域会给我们带来庞大的就业，会给我们带来庞大的信
息和资金的流通。
因此，中国在2002年将会出现更多的，当然这取决于我们能不能有更多的运营商参与这
个行业之中。从制造商的角度，爱立信所做的示范作用已经受到了大家的吹捧，一些很多像爱
立信这样的厂家，都会把非自己主流的核心制造，那个非核心的制造行业外包出去，包给谁？
一定是包给世界上最有竞争力的厂家。产品成本最低的在哪里？就是我们中国。因为十年前还
包不到中国，我们中国不具备一个配套的生产能力，但是改革开放到了今天，我们现在在中国
可以找到我们所需要的90％的所有的配件，因此我们会把这个产品继续地在中国包。
同样还会包出来设计以及合作的研发。爱立信现在提出的口号过去我是全不都做，现在
我只做1％，我只做我核心软件的1％，我的9％会和我的伙伴来做，包括微软，包括普惠，也
包括像新浪、搜狐这样的合作伙伴。剩下的90％由社会来做。我们建立开放的平台，建立开放
的实验室交给社会来做，共同把这部分产业做大。既然爱立信在这么做，它的目的就是一定要
拉动服务领域。因为服务是关键。我下面要给大家讲一点淘金的秘诀。怎么切入？
我们谈到移动通信的时候，同时也要看到在传媒四代的一个领域，电视领域也和通信领
域一样，出现了一个巨大的变革。我们不妨看一下过去，过去以及现在，当我们需要电话服务
的时候，我们不得不到电话局去，我们需要电视服务的时候，我们不得不到有限公司或者是电
视公司，当我们要上网的时候，我们不得不到网络公司，要买移动电话的时候，我们要到移动
以及它们指定的代销商，这是为什么？这是因为他们网络都是封闭的，是一个垂直的网络。你
要获得某种服务，你就只能到这个服务的拥有者、控制者那里去做。将来还会是这样吗？非也
。
未来的世界，技术的界限将被打破。我们将看到一个垂直的网络正在向平行的网络平台
转移。未来的网络将会从这个垂直的四个角度变成一个，我们称之为汉堡包结构的平行结构。
我们将会有一个终端层。这个终端层就是现在大家每天要用的移动电话也好，或者我们上网的
PC，以及将来”英文”掌上电脑等等，这是终端。终端可以多种多样，根据每个消费者的需求，
同时我们要有一个接入层。
其中谈到了接入，宽带接入国际很热，前两年热到大家的眼球全被吸引过去了。我可以
告诉大家，宽带只不过是接入方式的一种，现在更热的已经来到我们身边了，是无线接入。因
为它更灵活、更方便、更有利于打破垄断。要竞争，要挖金，你就必须想办法侵入别人的领地
。
那么第三个层面就是核心的网络层面。这个层面，世界上不会有太多的人去提供。这里
头很可能只有少数若干个玩家。但是最大的一个欣欣向荣、前景不可测量的一个就是应用层面
。因为应用是王，应用的”英文”，应用为主。而这个应用是本地化，本地公司的强项。因为应
用必须要了解本地消费行为，了解本地社会行为，了解本地经济行为，以及了解本地的文化行
为的公司。这样才能被开发出来。”英文”公司在去年做了一个大胆的设想，我想这个相信也不
是一个梦，一定会实现的。2007年全球最大的网络语言是中文。
想想看，一个庞大的中文的网络语言，如果能够和世界第一的移动通信产业结合起来，
我们中国将会创造什么？我们将会创造出一个世界应用的王国。也许大家现在很羡慕，我们大
家都可能在嫉妒印度软件业的发展，但是如果我们中国的管制市场的力量能
够结合在一起。今天中国已经成为世界最大的移动通信的国家，我们为什么不利用我们中国
已占据的世界地位，来动员我们的媒体，发动我们的投资人，发动我们中国的软件和应用的供
应商，和包括爱立信在内的这样的厂家，以中国移动、中国联通，中国网通等等的中国运营商
在一起创造出一个中国的机遇。
当然在此我顺便做一点广告宣传，大家看一下，在四个层面都有可能有能力提供的厂家
它才是未来。在座已经听到很多这家公司、那家公司，前几年也听到那么多公司，给大家举一
个公开的秘密。2001年道琼斯指数每年要统计一下，世界未来最有竞争力的公司，爱立信是被
2001年11月1号选为全球第一名的。其原因就在于爱立信在这四个层面都提供自己核心的技术
，最关键的”IP2″的应用，以及最完善的产品和服务。所以在这里，我们在中国已经以一种开
放的态度在中国，和我们中国的媒体和中国的服务领域在一起合作。三年以前我们是在中关村
开放了实验室，包括新浪、搜狐，现在已经……
对不起，主持人提醒我时间已到，所以我把金矿给大家已经展现，大家要淘金嘛，中国
的机遇，我们需要更多的淘金者。爱立信愿意作为大家在中国机遇的淘金之路上的合作者。谢
谢。