(这条文章已经被阅读了 92 次) 时间：2001-11-29 11:39:22 来源：王晨昀 (netstar) 转载
2001年11月，总部位于上海的灵通（www.linktone.com）近日宣布：由新加坡政府控股的直接投资企业Temasek 投资公司向中国移动数据服务业先锋企业灵通进行一轮战略投资。对于此次投资，灵通首席执行官 张小龙先生认为：”上海正成为中国移动数据服务业走向成功的摇篮。目前灵通的国内和国外用户数量正在迅猛增长，我们非常高兴像Temasek等优秀的国际投资公司认同灵通的价值，对灵通进行战略投资。Temasek在全球范围的各种投资将有助于灵通在中国和其它亚洲地区迅速发展的移动数据市场上取得发展。”
Temasek公司首席执行官Tan先生对此表示：”Temasek对灵通的此次投资加上灵通创新性的科技、强大的管理团队以及对于本土市场的丰富经验为Temasek进入中国电信市场提供了一个良好的业务平台。在适当时机，我们将寻找机会让Temasek集团下属移动数据业企业以及其它公司与灵通合作。”
灵通自1999年11月创立以来，已经成长为一家领先的移动数据服务企业，并成为国内各家移动运营商心中的知名品牌。其中，中国移动用户只要在短消息中输入0到2000（联通用户输入0到9000）就可得到灵通短消息菜单并定制相应的信息产品。去年至今，中国移动和中国联通相继推出的移动数据服务平台和利润共享的业务模式为灵通等移动数据服务供应商推出各种增值服务创造了无限商机。灵通IQQ， 移动聊天和移动宠物等主要产品为灵通在沿海和南方省市赢得巨大的市场份额并一举确立了灵通在业界的领先地位。同时，灵通也向新加坡的Virgin Mobile提供各种服务，是国内第一家向国外知名移动运营商销售内容产品的国内移动数据服务提供商，这是灵通进入包括东亚在内的全球市场的第一步。
灵通首席财务执行官Mark Begert 先生表示”在中国加入WTO这一时刻，中国通信业被各种全新的发展战略所驱动，正日益显现活力。在中国已成为WTO一员的情况下，中国的移动数据服务业需要为广大用户提供具有世界水平，能参与国际竞争的各种服务。来自Temasek的此轮投资将有助于灵通达到目标。”
Temasek集团由制造业、金融业、物流业、电信业以及投资业界等知名企业组成，其中包括在亚太地区的DBS银行、Neptune Orient Lines-APL, PSA公司，新加坡航空以及新加坡电信等。
灵通简介
灵通总部位于上海，是中国顶尖的移动数据服务供应商。除了与国内以中国移动、中国联通为代表的移动运营商合作以外，灵通还与诺基亚、喜力、索尼与爱立信以及Virgin Mobile开展合作。另外，鉴于与日本Index公司和三菱公司的战略伙伴关系，灵通享有从日本领先的i-mode旗下服务提供商Index处挑选优秀的内容产品，并将之投放中国市场的特权。灵通成立于1999年10月，力图把握移动数据服务时代的到来所带来的商机。灵通为手机用户提供一系列内容丰富的无线内容及应用服务，被公认为中国领先的移动数据服务供应商。另外，灵通也向企业提供一系列高质量，充满创意的企业解决方案。灵通的投资商包括ACER和日本的Index和三菱公司。
Temasek 简介
Temasek投资公司是由Temasek公司控股的直接投资公司，其业务涉及全球投资业。Temasek投资公司的投资范围除了传统的私人企业以外，还包括中阶段技术以及生物科学，力图成为新加坡和国外公司的首选投资伙伴。Temasek公司是新加坡主要的投资公司，负责新加坡政府在亚太、欧洲和美国的投资项目。Temasek公司的目标是将集团下属各公司发展成为地区行业领袖，为海外企业进入亚洲市场提供各种投资机会。
须知详情，请访问www.temasekholdings.com.sg