(这条文章已经被阅读了 63 次) 时间:2001-11-08 21:51:41 来源:webrother (webrother) 原创-非IT
四大皆空之——没有英文名字
2001年11月8日
我一直就没有英文名字,不因为什么,只是觉得自己中文名字很好。
是很长一段时间以来,我感觉很龌龊,不为别的,就是因为没有英文名字。
没有英文名字的一次,我去和某企业的老总搭讪,人家当然有英文名字了,可我跟不懂这个似的,傻愣不登地叫人家的中文名字,瞧那哥们的脸色一下就掉到地上了,呗难看,就跟煽了他似的,接下来的谈话就很寥寥了,爱理不理的,令我很郁闷。
没有英文名字的另一次,和一个老外打交道,人家北京话说的呗溜,还有一个很象样且很传统的中文名字,好象还和孔子沾点边呢,呵呵,他很高兴我叫他的中文名字,还说我的声音很适合叫他的这个名字,呵呵,听的我有点慎的慌。不过感觉终归是好的,还是老外识货,懂得中文名字的深邃。
有人会说了,你不识时务,你不懂这些,怎么跟高层的人混啊?我想想也是,人家都是Michael、Mike、Jessica、Linda的,而我却与人家格格不入的,自己没有也就罢了,反倒让人家也没有,或者是不在乎人家的英文名字,这有点过了,确实是这么个情况,就跟老土帽似的,而且土的掉渣。
我曾经努力去改变自己,可后来失败了,拗不过自己,一方面觉得自己的名字不错,大名、小名及号三位一体,因为是家族按规矩的起的,所以颇有讲究,且到目前为止,没有遇到重名现象,看来我的曾祖父很有远见,应该感谢他老人家才是。
不瞒您说,我还真去刻意地找过英文名字,翻了词霸3,一直到现在的词霸.net,也曾经试用过一个,呵呵,叫lion,听起来还凑合,跟我的姓名基本吻合,可后来又取消了,觉得自己不是个狮子啊,更象是老虎啊,可Tiger这个名字实在是不适合我,没办法好名字都让人给占用了,我也就歇了。
就这么着,我一直没有英文名字。