(这条文章已经被阅读了 160 次) 时间：2001-05-22 09:22:37 来源：吴限 (吴限) 原创-IT
谁来教我们说中国话
本报记者 吴限
——————————————————————————–
从1946年第一台计算机出现开始，时代便进入一个迅速更替、瞬息万变的年代。微型PC、掌上电脑、PDA、因特网、电子商务等一系列新名词接踵而至，让人应接不暇。随着智能计算机、网络和多媒体技术的不断进步，人类社会的信息化程度越来越高；而今，当我们的双眼和双手已疲于在繁多的文字、数据、图像间奔波的时候，业内有识之士却预言“未来的10年将是语音技术的时代”，语音将成为这个精彩的信息时代的主角！
世界著名的语音技术和机器翻译公司L＆H总裁 Bustiaens对于语音前景有过这样一段描绘：“人的声音是软件与任何硬件间最自然的用户交互方式。聊天、电子邮件、网上浏览等活动将受语音的驱动。这些产品将能让计算机理解你说的话；同样，计算机将具有真人一样的声音。”他认为语音命令技术能取代传统的键盘输入，成为新一代人机交互的界面；而在电话声讯服务业、移动电话甚至在因特网领域，语音技术的突破都会给它们带来革命性的变革。这些美妙的描绘和蓝图，让人们沉浸在欢欣鼓舞的期待中，人们期待着人机交互、远程控制等都像面对面聊天一样方便、简单的那一天早日来到。
中国作为拥有世界1/4人口的泱泱大国，中国人的声音必将在未来世界语音市场中占有举足轻重的地位。中国的企业、科研院所对中文语音技术也一直进行着长期不懈的努力。在日前举行的“2000中国国际软件博览会暨技术研讨会” 上，科技部副部长徐冠华、中国软件行业协会理事长杨天行等在听取了在中文语音技术及产业化方面做出突出成绩的中国科大讯飞公司关于“中文语音创业联盟”的报告，并观看了相关产品的演示后，对于我国在具有自主知识产权的中文语音核心技术及产业化方面取得的成果感到十分欣慰；对于中国科大讯飞公司的努力以及为发展我国民族信息产业的远大抱负和责任感给予了充分的肯定和支持；对于“联盟”提出的语音技术标准化问题，更是明确表示：这个问题很重要，提得很有意义。我们该如何团结起来建立自己的标准，才能确保不被外国人垄断，才能保证中国话由中国人自己来讲呢？这个问题引起了业内人士的深深思考。
的确，文字优美、意境深远的汉语是历经千百年积淀下来的，它的内涵是我们每个中国人的骄傲。而世界上讲汉语的人群又是如此庞大。时代的选择已经告诉我们进入语音时代，中文语音市场的潜力无限远大。但是试想，若干年后各种中文语音产品都像我们现在使用的Windows或Office那样，由外国人来教我们如何使用汉语产品，我们将作何感想，我们又会是何等的无奈和愤慨。与其坐以待毙，不如从现在开始就为争取民族权利杀出一条血路。
有人可能会认为这是杞人忧天，很多企业和科研院所不是有了很多成果吗？但透过市场蓬勃的外表，仔细观察就会发现现状的确不容我们太乐观。现在的语音市场上，IBM 的Via Voice已占到了汉语语音识别市场份额的90％以上； Intel也已推出了电话语音识别的完整Deom系统；Microsoft规划了详细的中文语音开发和捆绑计划，中文语音市场正面临着国际竞争的巨大压力。这不禁让人联想到街头巷尾飘着的“Enjoy XX可乐”的Logo。95％的水加上一点点各式的配方，中国人难道做不出来吗？当然不是，只是因为他们先树立了品牌、先申请了专利、先占领了市场、先让可乐充斥了神州大地，一个“先”字便让无数企业只有“望洋兴叹”了。
所以面对语音市场这块尚待开垦的处女地，已经拥有世界一流技术的我们，绝不能再次失去一次发展民族产业的宝贵契机。我们拥有尖端的技术和人才：中国科大讯飞公司已具有国际上领先的中文语音合成技术的核心优势，中科院声学所、自动化所等也在长期积累的基础上，研究开发出颇具特色的语音产品；社科院语言所在汉语言学及其实验语言科学方面同样具有深厚的积累；此外，还有来自大量的其他交叉或边缘学科的科研成果。
团结就是力量，只要将局部优势化零为整，共同参与语音合成和语音识别的技术标准、工业标准，包括接口标准和数据库标准的制订工作，并和相关的IT企业结成联盟，开发出具有自主知识产权和统一中文语音标准的语音产品，发挥中文语音产品在中国土壤上的“天时、地利、人和”优势，站在国外企业之先开发出这片市场，中国人才能问心无愧地说中文！中国人才能无愧于先人为我们留下的这份珍贵的文化遗产！