卡罗琳.古德曼(英国伦敦证券交易所国际总裁)在国际周的主题演讲 - 资本评论 - 王宏亮

(这条文章已经被阅读了 42 次) 时间:2001-05-16 20:45:27 来源:王宏亮 (乐天) 转载

女士们,先生们,下午好。现在我想说非常荣幸今天能够来到这儿,在第四届国际高新技术国际周有这次发言的机会,虽然我第一次在这儿讲话,但是我已经是第八次来北京了,这个周是北京高科技周也是我们的幸运周,其它的二十分钟我想介绍一下我们伦敦交易所的规模还有价格走势,特别是我们的国际市场,科技板走势情况,特别是要集中在伦敦市场能够为中国科技公司提供国际融资的机会,我希望能够给大家介绍情况,而且能够解除大家一些误解,在中国这儿的一些误解。好像是说,过去关于国际科技板的一些情况,一提到科技本好像就是美国。
但是首先我要给大家大概介绍一下伦敦市场的规模。我们市场规模国内有两千家上市,国际五百家上市,我们有一个非常活跃的二板,有非常活跃的欧洲债券市场,但是伦敦市场最有意思是独一无二的地方是,是我们的国际方面的实力。如果你看我们市场的情况,不论是市值还是我们的交易量,我们都是国际方面市值和交易量都是国内的二倍。所以,国际方面应该说是我们的强项,而且我们也是世界独一无二的地方,特别是跟其它所有世界主要的交易所来比较。所以从这方面来讲,讲海外业务伦敦交易所是世界第一,从这张图表可以看出,伦敦海外上市的数量是世界第一。不仅是数量第一,而且这些公司来自于六十个国家和地区,而且上市的科技公司来自于13个国家和地区。这13个国家看起来好像是不够那么多,但是我觉得今天的科技板有很大的起飞,而且我们最近开发了一个新市场叫做科技板。来自亚太地区不足为怪,因为我们已经有98家亚太地区的公司在我们那儿上市。因为知道亚洲跟伦敦有相似的地方,股票文化都很悠久,所以有很多企业来我们那儿上市,一共有98家。来自不同的国家和地区,而且有不同的工业板块。中国目前为止有六家主要的公司来我们那儿上市,希望这个数字能够增长得很快,将来的几年我们想会有更多的公司到我们那儿去上市。技术板市场是开发得非常快的,我们有240多家公司在我们那儿上市,它们总市值差不多是八千亿美金的市值。八千亿的美金的市值如果把欧洲作为一个整体来看,在欧洲市场之中,一半以上的欧洲的信息股票市场在伦敦的。
为什么这些科技市场都通过伦敦上市融资呢?伦敦成功的原因是三个方面,资本、流通性、知名度和信誉。我可以把三个方面再加上国际资本,国际流动性和国际的知名度,伦敦上市可以使科技公司从这三个方面而且从国际的角度都达到这个目标,我重点讲一下国际能给中国科技公司能提供哪些条件和机遇?
一般来讲到伦敦上市或者到海外上市主要目的就是两个方面。主要的原因首先是为什么要去国际市场呢?就是为了融资。
第二个要看上市以后的后市交易。选择市场的时候怎样选择呢?要选择资金最雄厚的市场。他们为什么要去伦敦呢?就是因为伦敦是最好的融资渠道,因为伦敦管理的股票投资基金是世界第一,这张图表可以看得很清楚,连续五年英国管理的股票投资基金都是世界第一,去年年底的情况是两万五千亿美金的资金在伦敦管理进行股市投资。中国的科技公司不光看总的数字,资金的情况,还要看哪一部分资金是真有兴趣投资于国际股市的,特别国际的一些科技公司。
这张幻灯片就可以看到,欧洲和美洲的比较。欧洲国际投资的基金大大高于美国,差不多是美国的三倍。伦敦在欧洲的地位是一种鹤立鸡群的地位,是占整个全欧洲管理投资基金的60%。
海外上市考虑的第三个问题是,融资的程序和融资的费用。我不会详细论述上市的程序。如果公司有兴趣想知道上市的程序和要求,我们这个星期六下午在中国大饭店我们会举行伦敦上市专场,我们为什么要举行这个专场呢?因为最近来说,很多海外公司都对伦敦上市十分感兴趣,所以我们要准备举办伦敦专场。对中国的融资者来说,在伦敦还有一个特殊的灵活的地方。伦敦有很多国际方面从业的经验,特别是对中国的股市。还有一个独特的地方。伦敦的国际投资者非常众多,而且上市规则为国际公司专门制定的。另外对会计标准要求也非常灵活,在伦敦最独特的地方就是伦敦跟香港上市规则由于历史的原因是非常非常相似的,所以我们可以接受在香港上市为基础文本,如果做香港跟伦敦的两地同时挂牌上市是非常非常地容易。因为伦敦以国际业务为主,而且鼓励国际公司来我们伦敦交易所上市,所以伦敦上市也是高效和低成本的途径因为,我们对国际公司上市的费用是减半。
上市还只是第一步,上市以后后市表现也非常重要,后市表现情况伦敦也是非常出色的。后市表现首先最重要的就是流通性也就是交易量。也就是说有流通性有交易量才能够保持住你的股东基础,而且保持投资者。流动性是一个最主要的原因,为什么很多国际公司都选择伦敦上市。在伦敦的海外股票交易量占世界第一的,给公司很大的流动性,而且很大的后市交易,而且给投资者很大机会,在后市表现方面伦敦是世界第一市场。不光是普通的国际公司,而且实际科技股公司在伦敦的交易价格走势也相当不错,过去两三年间,伦敦对科技股也是情有独钟,交易得相当相当活跃。这张图是去年我们的科技股交易量是四千多亿美金,这个量还是相当可观的。把欧洲作为一个整体来讲,伦敦的交易量占了全欧洲的61%,包括整个欧洲大陆在内,伦敦占了大的份额,61%。不光是交易量活跃,伦敦科技股的价格走势也相当之好。当然我知道这几年来科技股振荡蛮大的,波动性非常非常大。但是伦敦两个主要的科技指数,一个是金融时报科技指数,还有我们的技术板指数,这两个指数比其它世界的科技指数表现好得多,一个就是那斯达克的指数,另外就是德国的(英文),这两个指数比其它两个指数要好得多。
另外一个公司上市的考虑就是要提高他们在世界的知名度和他们的信誉,而且能够吸引更多的投资者。这方面伦敦也是非常有优势的。主要的优势是在于,首先有一个国际股票专用的交易系统,叫做西亚科国际。另外就是说我们还做一个新的系统,国际股票的自动对盘系统。上个月底我们正式启用了国际股票自动对盘系统。此外每天还有一个适时公司信息发布系统,这个系统能够有十万多个终端适时收到信息。这十万多个终端把所有的信息向,世界各地的投资者宣布伦敦是拥有国际分析师最多的,有4500多名分析师,是专门分析国际股票证券的。我可以总结一下,伦敦应该是科技公司海外公司的首选,因为他们有最大的资源,有很弹性的适用于海外融资的上市程序。
时间有限,但是我希望给大家一个简短的市场印象,希望我简短的讲话改变大家一些对伦敦市场的误解。如果您对这方面有兴趣的话,我再强调一下,希望你们星期六来中国大饭店参加伦敦上市专场。
郑镐先(韩国诺贝尔讲课学奖支援本部理事长、情报化推进本部部长):